和通州王总管二首

元 · 曹伯启

彼美王夫子，相逢各异乡。
秋高风淅淅，江阔水茫茫。
回首关山远，伤心道路长。
英豪休感慨，十手指轩裳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淅淅：[xī xī] 形容风声。
• 茫茫：形容水面辽阔无边。
• 关山：指边疆或边远地区。
• 轩裳：古代指高官显贵的车服。

翻译

那位美丽的王夫子，我们相遇在各自的异乡。秋天的天空高远，风声淅淅，江面宽阔，水波茫茫。回首望去，边疆的山川遥远，心中感到伤感，因为道路漫长。英勇的豪杰们，不要过于感慨，你们十指所指，都是高官显贵的车服。

赏析

这首作品描绘了诗人与王夫子在异乡相遇的情景，通过对秋天高远天空、淅淅风声以及江面茫茫水波的描绘，营造出一种辽阔而略带忧伤的氛围。诗中“回首关山远，伤心道路长”表达了诗人对边疆遥远和人生道路漫长的感慨。最后两句劝慰英豪们不要过于感慨，因为他们所追求的仍是高官显贵的地位，体现了诗人对现实的一种认识和态度。