题闲闲吴宗师徒孙丁自南卷

· 张翥
羡君学道上清宫,亲得先生早发蒙。 枸杞未逢朱孺子,丹砂须问葛仙翁。 窗前点易寒研露,坛上焚香夜礼空。 化鹤归来定何事,从师千载住崆峒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上清宫:道教的宫观,供奉道教神仙。
  • 发蒙:启蒙,指开始接受教育或指导。
  • 枸杞:一种中药材,传说中朱孺子因食用枸杞而成仙。
  • 朱孺子:道教传说中的仙人,因食用枸杞而成仙。
  • 丹砂:炼丹用的原料,道教中常用来炼制长生不老药。
  • 葛仙翁:即葛洪,东晋时期的道教理论家、炼丹家,被尊称为仙翁。
  • 点易:指研读《易经》。
  • 寒研露:指清晨研读《易经》时,砚台上的露水。
  • :道教进行宗教仪式的场所。
  • 礼空:向天空行礼,表示敬意。
  • 化鹤:道教中仙人化身为鹤的传说。
  • 崆峒:山名,位于今甘肃省平凉市,道教传说中的仙山。

翻译

羡慕你在上清宫学习道法,早早得到先生的启蒙。 虽然还未遇到像朱孺子那样因枸杞成仙的机缘,但炼丹之事必须请教葛仙翁。 清晨在窗前研读《易经》,砚台上的露水还未干,夜晚在坛上焚香向天空行礼。 若有一天化身为鹤归来,又有什么事呢?跟随师父千年,居住在崆峒仙山。

赏析

这首作品表达了对吴宗师徒孙丁自南学习道法的羡慕之情,以及对其未来修道成就的期待。诗中运用了道教传说和典故,如朱孺子、葛仙翁、化鹤等,展现了道教文化的深厚底蕴。同时,通过描绘窗前点易、坛上焚香等场景,营造出一种清幽、神秘的修道氛围。最后,以化鹤归来、从师千载住崆峒作结,寄托了对吴宗师徒孙未来修道成仙的美好祝愿。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文