（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 法华：指《法华经》，佛教经典之一。
- 震旦：古代印度对中国的称呼。
- 提奢：即提婆，佛教中的菩萨之一，意为“天”。
- 洞庭：洞庭湖，位于中国湖南省北部。
翻译
我担心自己前生是个老修行《法华经》的人，现在退隐清谈，正是僧侣的生活。禅师有着高深的道行，常常骑着老虎，他的侍者也通灵，能够自己驱赶蛇。我已经背负着法身来到中国，最终还是要抛开尘世的纷扰，寻求提婆菩萨的指引。洞庭湖春天之后风和水都很多，我打算南归时买一辆钓鱼车。
赏析
这首诗表达了诗人对佛教生活的向往和对尘世的超脱。诗中，“我恐前生老法华”一句，透露出诗人对前世修行的想象，以及对佛教经典的深厚感情。通过描绘禅师骑虎、侍者辟蛇的神奇景象，诗人展现了对高僧道行的敬仰。最后，诗人表达了自己想要抛开尘世，寻求更高境界的愿望，以及对自然风光的向往，体现了诗人内心的宁静与超脱。
