饯别李仲正府推二首

· 陈镒
泥泥白露凉,丛丛青桂发。 时物一以变,况复怀远别。 鸿翼起高逝,万里霄汉阔。 鸴鸠在榆枋,铩羽何由刷。 悠悠碧云思,伫立溪上月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泥泥:露水浓重的样子。
  • 白露:二十四节气之一,标志着秋季的深入,天气开始转凉。
  • 丛丛:形容植物茂盛。
  • 青桂:桂树的一种,秋季开花,花色青绿。
  • 时物:随着季节变化的,自然界的事物。
  • 鸿翼:大雁的翅膀,这里指大雁。
  • 高逝:高飞远去。
  • 霄汉:天空。
  • 鸴鸠:一种小鸟。
  • 榆枋:榆树和枋树,这里泛指树木。
  • 铩羽:羽毛折断,比喻失败或受挫。
  • :整理羽毛。
  • 悠悠:形容思绪遥远。
  • 碧云思:对远方亲友的思念。
  • 伫立:长时间站立。
  • 溪上:溪边。

翻译

露水浓重,带来凉意,丛丛青桂开始绽放。随着季节的变迁,更增添了对远方离别的怀念。大雁高飞远去,万里天空显得格外宽阔。而小鸟只能在树枝间跳跃,羽毛折断,如何整理。我心中对远方的思念如同碧云般悠远,久久地站在溪边,凝望着月光。

赏析

这首作品通过描绘秋天的景象,表达了诗人对远方离别的深切怀念。诗中,“泥泥白露”和“丛丛青桂”描绘了秋天的自然景色,而“鸿翼高逝”与“鸴鸠在榆枋”则形成了鲜明的对比,象征着远大的志向与现实的局限。最后,“悠悠碧云思,伫立溪上月”则抒发了诗人对远方亲友的深切思念和无尽的忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文