望海潮

· 张翥
扶桑何许,蓬莱何处,沧海一望漫漫。精卫解填,鼋鼍可驾,凌波直度三韩。云气有无间。只是天是水,无地无山。赑屃鳌掀,飓风俄起书生寒。 从今不数鲵桓。羡秦人采药,龙伯垂竿。槎信未来,珠光暗徙,群仙约我骖鸾。长啸壮怀宽。且振衣绝顶,酾酒长澜。挥手相招,片帆飞趁暮潮还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扶桑:古代神话中的东方神木,传说太阳由此升起。
  • 蓬莱:古代神话中的仙山,位于东海之中。
  • 精卫:古代神话中的鸟,传说它决心填平大海。
  • 鼋鼍(yuán tuó):古代传说中的大龟和鳄鱼,这里指可以驾驭渡海的神奇生物。
  • 三韩:古代朝鲜半岛的三个部落联盟,这里泛指海外之地。
  • 赑屃(bì xì):传说中的一种力大无穷的神兽,形似龟。
  • :传说中的大海龟。
  • 飓风:强烈的热带风暴。
  • 鲵桓:古代传说中的海中巨鱼。
  • 槎信:传说中仙人乘坐的木筏。
  • 骖鸾(cān luán):驾驭鸾鸟,指仙人乘鸾飞翔。
  • 酾酒(shāi jiǔ):斟酒。

翻译

扶桑在哪里?蓬莱又在何处?放眼望去,沧海茫茫,无边无际。精卫鸟可以填海,大龟和鳄鱼能够驾驭渡海,乘风破浪直达遥远的海外之地。云雾缭绕,海天一色,不见陆地和山峦。突然间,神兽赑屃和巨鳌掀起巨浪,飓风骤起,让书生感到一阵寒意。

从此不再数说海中的巨鱼。羡慕那些去秦地采药的仙人,以及垂钓的龙伯。仙人的木筏还未到来,珍珠的光芒已悄然转移,群仙邀请我一同驾驭鸾鸟飞翔。我长啸一声,壮志豪情油然而生。且让我整理衣裳,站在绝顶之上,斟酒畅饮,面对波澜壮阔的大海。挥手之间,一片帆船随着暮潮归来。

赏析

这首作品描绘了一幅壮阔的海景图,通过神话传说中的元素,如扶桑、蓬莱、精卫填海等,展现了作者对未知世界的向往和对自由飞翔的渴望。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,如“赑屃鳌掀,飓风俄起书生寒”,形象地描绘了海上的惊涛骇浪。结尾处的“挥手相招,片帆飞趁暮潮还”则表达了作者对归途的期待和对自由生活的向往。整首诗意境开阔,情感激昂,展现了作者超凡脱俗的情怀。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文