存道元帅师宗感时及陡溯山俟刀寨入贡次韵二诗送归关戍
群蛮连岁閧滇中,陡溯山前喜挂弓。
万里筹边频却虏,半生忧国早成翁。
塞垣烽火方无警,幕府文书已上功。
奏赋归来五云阁,汉庭不独数严终。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閧 (hòng):同“哄”,喧闹。
- 滇 (diān):指云南。
- 陡溯山:地名,具体位置不详。
- 挂弓:比喻停止战事。
- 筹边:谋划边疆事务。
- 却虏:击退敌人。
- 塞垣:边塞的城墙。
- 烽火:古代边防报警的烟火,比喻战事。
- 幕府:古代将军的府署。
- 上功:上报功绩。
- 五云阁:指朝廷的官署。
- 严终:人名,可能是指严武,唐代名将。
翻译
连年群蛮在滇中喧闹,陡溯山前欢喜地挂起弓箭。 万里边疆谋划频频击退敌人,半生忧国早已成为老翁。 边塞的烽火如今无警,幕府的文书已上报功绩。 奏赋归来,在五云阁中,汉庭不仅数严终。
赏析
这首作品描绘了边疆战事的平息与边防的安宁,表达了诗人对国家安宁的喜悦和对边疆将士功绩的赞颂。诗中“陡溯山前喜挂弓”一句,以挂弓象征战事的结束,喜悦之情溢于言表。后句“万里筹边频却虏”展现了边疆将士的英勇与智谋,而“塞垣烽火方无警”则进一步以烽火无警来象征边疆的和平。结尾提到“奏赋归来五云阁”,暗示了将士功成身退,受到朝廷的赏识与尊重。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对和平的向往和对英雄的赞美。