高阳台 · 题赵仲穆作陈野云居士山水便面

元 · 张翥

染黛浮空，凝妆伫远，数峰底事含颦。十样新眉，从他雨抹烟匀。龙绡便面宜歌舞，看亭亭、玉骨冰神。几销魂，翠被余香，锦瑟清尘。
如今归去湖山畔，对一川平野，一片闲云。两两渔舟，相过桂渚兰津。谁将玉斧修明月，柰琼楼、高处无人。忆王孙。芳草江南，暗鴂残春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 染黛浮空：用深青色的颜料涂抹，使天空显得更加深邃。
• 凝妆伫远：形容女子妆容精致，静静地站立在远处。
• 底事含颦：为何事而皱眉。
• 十样新眉：形容眉毛画得新颖多样。
• 龙绡便面：用龙绡制成的扇子，便面即扇子。
• 玉骨冰神：形容女子体态轻盈，气质高洁。
• 翠被余香：翠色的被子还留有余香。
• 锦瑟清尘：锦瑟上没有尘埃，形容其洁净。
• 桂渚兰津：桂树和兰花盛开的水边，形容景色优美。
• 玉斧修明月：用玉斧修整月亮，比喻对美好事物的精心雕琢。
• 柰琼楼：高耸的楼阁。
• 暗鴂残春：暗中的杜鹃啼叫，象征春天的结束。

翻译

用深青色的颜料涂抹，使天空显得更加深邃，妆容精致的女子静静地站立在远处，数座山峰为何事而皱眉。新颖多样的眉毛，任由雨水冲刷，烟雾缭绕。用龙绡制成的扇子适合歌舞，看那女子亭亭玉立，体态轻盈，气质高洁。令人心神荡漾，翠色的被子还留有余香，锦瑟上没有尘埃，显得十分洁净。

如今归去湖山之畔，面对一片平野，一片闲云。两两渔舟，相过桂树和兰花盛开的水边。谁用玉斧修整月亮，奈何高耸的楼阁之上无人欣赏。回忆起王孙，芳草萋萋的江南，暗中的杜鹃啼叫，象征着春天的结束。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了山水与女子的美丽，通过“染黛浮空”、“凝妆伫远”等词句，展现了深邃的天空和静立的女子形象。诗中“龙绡便面宜歌舞”等句，赞美了女子的轻盈与高洁。后文通过“如今归去湖山畔”等句，表达了归隐山水的向往，以及对江南春色的怀念。整首诗意境优美，情感细腻，展现了元代词人张翥的高超艺术造诣。