和刘益洲训导见惠诗韵

元 · 陈镒

五年奔走客中忙，长想诗筒翰墨香。
老我日添头发白，故园秋负菊花黄。
劳生自笑乌三绕，餋拙还同龟六藏。
何日相过溪竹外，款陪尊酒到斜阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诗筒：指诗稿。
• 翰墨香：指书写或阅读的乐趣。
• 劳生：指辛苦劳碌的生活。
• 乌三绕：比喻忙碌不停。
• 餋拙：指安于简朴的生活。
• 龟六藏：比喻隐居不出，像龟一样藏于壳中。
• 尊酒：指美酒。

翻译

五年来我四处奔波，总是忙于客中的事务，常常怀念那些诗稿和书写的乐趣。 我日渐老去，头发一天天变白，而我的故乡秋天里，菊花已经黄了，我却未能回去欣赏。 我自嘲自己像乌鸦一样忙碌不停，安于简朴的生活，就像龟一样隐居不出。 不知何时我们能在溪边的竹林外相见，一起品尝美酒，直到夕阳西下。

赏析

这首作品表达了作者对忙碌生活的感慨和对诗书生活的向往。诗中，“五年奔走客中忙”直接点出了作者的奔波劳碌，而“长想诗筒翰墨香”则流露出对诗书生活的怀念。后两句通过对头发变白和故乡菊花的描写，进一步抒发了时光流逝、未能归乡的遗憾。最后，作者以期待与友人相聚共饮的愿景作结，表达了对简单生活和友情的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。