溪上
晴曦朝可负,溪水渴易求。
值兹艰苦际,幸免寒渴忧。
所忧楮币啬,难为稻粱谋。
红尘冒川陆,挈家往山陬。
蕨芽暑可斸,溪毛夕可羞。
渴饥既无虑,温凊宜常周。
团圞坐初夜,题吟散閒愁。
杜门候时康,终期阐皇猷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴曦(xī):晴朗的阳光。
- 渴易求:指解渴容易。
- 楮币(chǔ bì):古代的一种纸币。
- 稻粱谋:指谋生计。
- 红尘:尘世,指繁华的社会。
- 挈家(qiè jiā):带领家人。
- 山陬(zōu):山脚。
- 蕨芽(jué yá):蕨类植物的嫩芽。
- 溪毛:指溪边的野草。
- 温凊(qìng):指生活的舒适与安宁。
- 团圞(luán):团聚的样子。
- 题吟:作诗吟咏。
- 杜门:闭门不出。
- 时康:时世太平。
- 皇猷(yóu):皇帝的谋划或政策。
翻译
在晴朗的阳光下,早晨可以尽情享受,溪水清澈,解渴容易。在这样的艰难时期,幸好免去了寒冷和口渴的忧虑。我所忧虑的是纸币的匮乏,难以维持生计。在繁华的尘世中,我带着家人前往山脚。蕨类的嫩芽在夏日可以采摘,溪边的野草在夜晚可以食用。对于饥渴我已无所顾虑,生活的舒适与安宁应该常保。夜晚团聚而坐,作诗吟咏以消散闲愁。闭门不出,期待时世太平,最终希望能阐扬皇帝的谋划。
赏析
这首作品描绘了作者在艰难时期的生活状态和内心世界。通过对晴曦、溪水等自然景象的描写,表达了作者对简单生活的向往和对物质匮乏的忧虑。诗中“红尘冒川陆,挈家往山陬”展现了作者逃离尘世、寻求安宁的决心。结尾的“杜门候时康,终期阐皇猷”则体现了作者对时世太平的期盼和对国家大计的关心。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在困境中坚守理想、期待美好未来的情感。