过杨忠悯公军府留题

· 张昱
总是田家门下客,谁于军府若为情? 林花满树莺都散,雨水平池草自生。 街上相逢惊故吏,马前迎拜泣残兵。 能言楼上题诗处,犹有将军旧姓名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 田家:指杨忠悯公,因其姓杨,故以“田家”代称。
  • 军府:指杨忠悯公的府邸,因其为军事将领,故称其府邸为军府。
  • 若为情:如何是情,意指如何面对这种情感。
  • 莺都散:莺鸟都已飞散,形容景象萧条。
  • 自生:自然生长。
  • 故吏:旧时的部下。
  • 残兵:剩余的士兵,指战后幸存的士兵。
  • 能言楼:可能指杨忠悯公府中的一座楼,因其能言善辩而得名。

翻译

都是杨忠悯公门下的客人,谁能在军府中面对这种情感? 林中的花儿开满了树,莺鸟都已飞散,雨水积满了池塘,草儿自然生长。 在街上相遇时,惊讶地看到了旧时的部下,马前迎接时,残余的士兵哭泣着。 能言楼上题诗的地方,仍然留有将军的旧姓名。

赏析

这首作品通过描绘杨忠悯公军府的景象,表达了诗人对往昔的怀念和对将军的敬仰。诗中“林花满树莺都散,雨水平池草自生”以自然景象的变迁,隐喻人事的沧桑,透露出一种淡淡的哀愁。后两句“街上相逢惊故吏,马前迎拜泣残兵”则直接描绘了与旧部下的重逢,以及士兵对将军的深情怀念,情感真挚动人。结尾的“能言楼上题诗处,犹有将军旧姓名”更是以将军的旧迹,寄托了对将军不朽功勋的赞颂。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文