奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首

· 陈镒
山深五月啭黄鹂,秋到惟闻乌夜啼。 欲寄相思无便使,空吟短句付诗奚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhuàn):鸟儿婉转地鸣叫。
  • 黄鹂:一种鸣声悦耳的鸟,常在春天鸣叫。
  • 乌夜啼:乌鸦在夜晚的啼叫,常带有凄凉之意。
  • 便使:方便的使者或传递信息的人。
  • 诗奚:诗的仆人,这里指诗稿或诗篇。

翻译

在深山之中,五月时节黄鹂婉转鸣叫,而到了秋天,只能听到乌鸦在夜晚的啼声。想要寄出我的相思之情,却找不到一个方便的使者,只能空自吟咏短小的诗句,将情感寄托于诗篇之中。

赏析

这首诗通过季节的变迁和鸟鸣的对比,表达了诗人深深的相思之情和无法传达的无奈。诗中“山深五月啭黄鹂”描绘了春天的生机与美好,而“秋到惟闻乌夜啼”则转向了秋天的寂寥与凄凉,形成了鲜明的对比。末句“欲寄相思无便使,空吟短句付诗奚”深刻表达了诗人因无法传递情感而感到的苦闷,只能将情感寄托于诗句之中,展现了诗人深沉的情感和对诗歌的依赖。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文