惊秋

· 张昱
城上高风散鼓鼙,楼头独客不胜悲。 老婴世故嗟流落,病念乡关厌别离。 仰面绛霄犹昨日,惊心黄叶又当时。 所悲骑省空名累,不是潘郎爱赋诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓鼙(gǔ pí):古代军中用以指挥进退的鼓和鼙,这里指战鼓声。
  • 独客:独自一人的旅客。
  • 老婴:年老而遭遇。
  • 世故:世间的事故,指人生的艰难。
  • 乡关:故乡。
  • 绛霄:红色的天空,指天空。
  • 黄叶:枯黄的树叶,常用来象征秋天的萧瑟。
  • 骑省:指在朝廷中任职。
  • 潘郎:指潘岳,西晋文学家,以善写诗文著称。

翻译

城上的秋风散去了战鼓的声响,楼头独自一人的我无法抑制内心的悲伤。 年老遭遇世间的艰难,感叹自己的流离失所;病中思念故乡,厌倦了不断的别离。 仰望那红色的天空,仿佛还是昨日;看到枯黄的树叶,又让我心惊,仿佛回到了当时的情景。 我所悲叹的是在朝廷中任职的虚名拖累,并非像潘岳那样因为喜爱写诗而感到苦恼。

赏析

这首作品通过描绘秋风、战鼓、独客等意象,表达了作者对流离失所、病中思乡的深切感受。诗中“老婴世故嗟流落,病念乡关厌别离”一句,既展现了作者对人生艰难的感慨,又透露出对故乡的深切思念和对别离的厌倦。末句“所悲骑省空名累,不是潘郎爱赋诗”则反映了作者对官场虚名的无奈和对诗歌创作的真正热爱。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了元代诗人张昱对人生境遇的深刻感悟。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文

张昱的其他作品