赠太史子玄还闽中，子玄侍其师贡秘卿由海道遂赴京师，至浙西，秘卿死

元 · 张昱

险阻蛟龙又则那，只缘有路接天河。
少年谩动乘桴兴，中道俄闻曳杖歌。
司马壮游空岁月，杜陵归梦隔山河。
凭君莫下穷途泪，何处深山无薜萝？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 则那：又如何。
• 乘桴：乘坐小船，比喻远行。
• 曳杖歌：拖着拐杖行走时唱的歌，这里指贡秘卿去世。
• 司马：指司马迁，这里比喻贡秘卿。
• 杜陵：指杜甫，这里比喻诗人自己。
• 薜萝：薜荔和女萝，两种植物，常用来比喻隐士的居所。

翻译

险阻重重，蛟龙又如何，只因有路可通往天河。 年轻时轻率地动了远行的念头，中途却突然听到师长去世的消息。 司马迁般的壮游徒留岁月，杜甫般的归乡梦却隔着重重山河。 请你不要为穷途末路而流泪，哪里的深山没有隐士的薜萝居所呢？

赏析

这首诗是张昱为赠别太史子玄而作，诗中表达了对友人旅途中的不幸遭遇的同情与慰藉。诗中运用了司马迁和杜甫的典故，以及“乘桴”、“曳杖歌”等意象，展现了旅途的艰辛和人生的无常。最后两句劝慰友人不要过于悲伤，隐喻着无论何处都有隐居的可能，体现了诗人对友人的深情关怀和豁达的人生态度。