(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惘然(wǎng rán):形容心情迷茫、失意。
- 王气:指帝王的气象或王朝的气运。
- 晨烟:清晨的烟雾,比喻消逝的事物。
- 乾坤:天地宇宙。
- 人世:人间,人世间的生活。
- 梦未圆:梦想未能实现。
- 莺花:指春天的景色,莺鸟和花朵。
- 吴越:古代国名,这里指江浙一带。
- 海门:海口,指江河入海的地方。
- 危阑:高楼的栏杆。
- 九天:极高的天空,比喻极高的地位或境界。
翻译
登上钱塘江畔的仁王寺,站在一览亭上,每登高一次便感到一阵迷茫与失意,百年的帝王气象随着清晨的烟雾消散。天地广阔无垠,春天无边无际,而人世间的生活却像未圆的梦,总是充满了未竟的愿望。吟咏着春天的莺鸟和花朵,归途显得遥远;眺望着吴越之地,海门显得偏远。明天打算再次登临此地,手拍着高楼的栏杆,仿佛能直上九天之高。
赏析
这首作品通过登高望远的场景,表达了诗人对历史变迁的感慨和对人生梦想的追求。诗中“一上钱塘一惘然”直接抒发了诗人登高时的迷茫心情,而“百年王气逐晨烟”则隐喻了历史的无常和王朝的更迭。后句以“乾坤浩浩”与“人世悠悠”对比,突出了自然之永恒与人生之短暂的对比。结尾的“手拍危阑上九天”则展现了诗人对高远理想的向往和追求。整首诗意境深远,语言凝练,情感丰富,表达了诗人对人生和历史的深刻思考。