题邹茂才读书处

· 郭钰
邹君昂昂二十馀,世味不好好读书。今年新作读书处,青山白云閒画图。 屋前老树满千株,浓阴晴抱溪光虚。架上牙签醉白鱼,窗前铁砚愁蟾蜍。 水沈香袅铜花炉,竹梢滴露自研朱。十丈风埃苇帘隔,三更秋雨青灯孤。 吐气欲吞馀子辈,冥心独游太古初。门外来者皆吾儒,羡君文采时时殊。 圣经贤传多贮储,大义所得无拘拘。皋夔稷契何所读,箪瓢陋巷谁与居。 出门千里慎所趋,会看风翮排云衢。我今老矣惭不如,赠君又无明月珠,为君长歌敲唾壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邹君昂昂:指邹茂才,昂昂形容其气宇轩昂。
  • 世味不好好读书:世味,指世俗的趣味;不好好读书,意指不满足于世俗的趣味,而专心读书。
  • 牙签:指书签,用来标记阅读进度的小片。
  • 醉白鱼:比喻书签上的图案或文字。
  • 铁砚:指砚台,用于磨墨。
  • 蟾蜍:指月亮,古人常以蟾蜍比喻月亮。
  • 水沈香袅:水沈,即沉香,一种香料;袅,形容香气缭绕。
  • 铜花炉:铜制的香炉。
  • 竹梢滴露:形容环境清幽,竹叶上的露水滴落。
  • 自研朱:自己研磨朱砂,用于书写或绘画。
  • 十丈风埃:形容外界的尘嚣。
  • 苇帘隔:用芦苇编织的帘子,隔绝外界。
  • 青灯孤:青灯,指油灯;孤,形容孤独。
  • 吐气欲吞馀子辈:形容志向远大,想要超越同辈。
  • 冥心独游太古初:冥心,指沉思;太古初,指远古时代。
  • 皋夔稷契:古代的四位贤臣,分别是皋陶、夔、后稷、契。
  • 箪瓢陋巷:箪瓢,指简陋的饮食器具;陋巷,指简陋的居住环境。
  • 风翮排云衢:风翮,指鸟的翅膀;排云衢,指飞向高空。
  • 明月珠:比喻珍贵的礼物。
  • 敲唾壶:敲击唾壶,形容激昂的情绪。

翻译

邹茂才气宇轩昂,二十多岁,不满足于世俗的趣味,而专心读书。今年新建了读书的地方,四周青山白云,宛如一幅闲适的画卷。屋前种满了千株老树,浓密的树荫环绕着溪流,阳光透过树梢显得空灵。书架上的书签上有着醉人的图案,窗前的砚台旁,月亮似乎也在忧愁。沉香在铜制的香炉中缭绕,竹叶上的露水滴落,自己研磨朱砂。外界的尘嚣被芦苇帘子隔绝,三更时分,秋雨中只有一盏孤独的青灯。志向远大,想要超越同辈,沉思中仿佛独自游历在远古时代。来访的都是我的儒学同道,羡慕你的文采总是与众不同。圣贤的书籍你收藏丰富,对大义的理解不受拘束。古代的贤臣皋夔稷契读的是什么书,简陋的生活环境又有谁与你同住。出门在外,谨慎选择你的道路,期待你像鸟儿一样展翅高飞。我现在老了,惭愧不如你,没有珍贵的礼物赠送,只能为你长歌一曲,敲击唾壶表达我的激昂之情。

赏析

这首作品描绘了邹茂才的读书环境和其高尚的志趣,通过对读书处的细致描写,展现了主人公远离尘嚣、专心致志的读书生活。诗中运用了丰富的意象,如青山白云、老树浓阴、牙签醉白鱼等,构建了一个静谧而充满书香气息的场景。同时,通过对主人公志向的赞美和对未来的期待,表达了作者对读书人高尚品质的推崇和对知识追求的敬仰。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是对读书人精神世界的一次深刻描绘。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文