喜雪答鹤斋薛逸人

元 · 张翥

晓雪初飞应岁华，因风吹起整还斜。
石田不种皆成玉，瑶界非时自雨花。
道士拥炉衣类鹤，麻姑送酒髻如鸦。
悬知此际神游处，只在蓬莱海上家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁华：岁月，时光。
• 瑶界：神话中的仙境。
• 雨花：落花如雨，形容雪花的飘落。
• 拥炉：围着火炉。
• 麻姑：中国神话中的女仙，传说中她曾三次见沧海变桑田。
• 髻如鸦：形容发髻黑亮如乌鸦的羽毛。
• 悬知：料想，预知。
• 蓬莱：中国神话中的仙山，常用来指代仙境。

翻译

清晨的雪花刚刚飘落，正逢岁月的流转，风一吹，雪花便整齐又斜斜地飞舞。 石田上没有种植任何作物，却都变成了洁白的玉石，仙境中，不时地自然飘落着如花般的雪花。 道士围着火炉，衣着如同白鹤，麻姑送来美酒，她的发髻黑亮如同乌鸦的羽毛。 我预知此刻心灵所游之处，定是在那蓬莱仙山，海上的家园。

赏析

这首作品描绘了清晨雪景的美丽与神秘，通过雪花、仙境、道士和麻姑等元素，构建了一个超脱尘世的仙境画面。诗中“石田不种皆成玉”和“瑶界非时自雨花”等句，巧妙地运用比喻和夸张手法，展现了雪花的纯洁与仙境的奇幻。结尾处的“蓬莱海上家”更是将读者带入了一个遥远的神话世界，表达了诗人对于仙境生活的向往和追求。