摸鱼儿

元 · 张翥

问西湖、旧家儿女，香魂还又连理。多情欲赋双蕖怨，闲却满奁秋意。娇旖旎。爱照影、红妆一样新梳洗。王孙正拟。唤翠袖轻歌，玉筝低按，凉夜为花醉。
鸳鸯浦，凄断凌波梦里。空怜心苦丝脆。吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。君试记。还怕是、西风吹作行云起。阑干谩倚。便载酒重来，寻芳已晚，余恨渺烟水。

名句

• 吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。
• 鸳鸯浦，凄断凌波梦里。空怜心苦丝脆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摸鱼儿：词牌名，又名“买陂塘”“双蕖怨”“迈陂塘”“山鬼谣”等。
• 香魂：指美女的魂魄。
• 连理：不同根的草木，其枝干连生在一起，比喻恩爱的夫妻。
• 双蕖怨：词牌名“摸鱼儿”的别称，因这首词的内容涉及双荷花（双蕖）而得名。
• 奁（lián）：古代盛放梳妆用品的器具，此处比喻秋意。
• 旖旎（yǐ nǐ）：柔和美丽。
• 翠袖：指美女。
• 玉筝：古筝的美称。
• 凌波：形容女子步履轻盈。
• 吴娃：吴地的美女。
• 绿萍：浮萍。
• 行云：比喻女子轻盈的身姿。
• 阑干：栏杆。
• 谩倚：随意倚靠。

翻译

问西湖，那些旧时的美丽女子，她们的魂魄是否还如连理枝般相依相伴。多情的人想要赋诗表达对双荷花的哀怨，却闲置了满匣的秋意。她们娇柔美丽，喜爱照影，红妆如新梳洗一般。王孙正期待着，唤来美女轻歌，玉筝低按，在凉夜中为花儿陶醉。

在鸳鸯浦，凄凉地断了凌波梦中的思念。空自怜惜内心的苦楚和脆弱。吴地的美女或许会偷偷采摘，一道绿萍也被搅碎。你试着回忆，还怕是西风吹散了行云。随意倚靠在栏杆上。即便带着酒重来，寻找芳踪已晚，留下的遗憾如烟水般渺茫。

赏析

这首作品以西湖为背景，通过对旧家儿女香魂的追忆，表达了对逝去美好时光的哀怨与怀念。词中运用了丰富的意象，如“香魂连理”、“双蕖怨”、“满奁秋意”等，营造出一种凄美而深情的氛围。同时，通过对“翠袖轻歌”、“玉筝低按”等场景的描绘，展现了往昔的欢乐与现今的孤寂对比，增强了情感的表达。整首词语言优美，意境深远，充分展现了张翥词作的艺术魅力。