会试院泰甫兵部既答和拙作且示以佳章仆以汨于校文遂稽貂续仍韵见趣所考既就格辄缀四首录奉一笑

· 张翥
楼头叠鼓已三严,起听秋声满四檐。 山叶落频风绕树,露蛩吟苦月当帘。 烟寒铜兽催香换,漏促金壶报箭添。 笑我原无食肉相,只思莼鲙荐吴盐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叠鼓:连续敲鼓。
  • 三严:三次严整,指鼓声连续三次。
  • 露蛩:露水中的蟋蟀。
  • 铜兽:指香炉上的兽形装饰。
  • 金壶:古代计时器,内装水,通过滴水来计时。
  • 报箭:指金壶中水滴落,箭形标记随之移动,报告时间。
  • 食肉相:指富贵之相。
  • 莼鲙:莼菜和鲙鱼,两者常一起食用。
  • 吴盐:吴地产的盐,以细白著称。

翻译

楼头连续敲鼓已经三次严整,我起身倾听秋天的声音充满了四面的屋檐。 山中的树叶频繁落下,风绕着树吹,露水中的蟋蟀吟唱着苦涩,月亮正对着帘子。 烟雾中的铜兽催促着香炉换香,金壶中的水滴加速,报告着时间的流逝。 笑着我原本没有富贵之相,只想着用莼菜和鲙鱼配上吴地的盐来享用。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的景象,通过鼓声、秋风、落叶、蟋蟀的吟唱等元素,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗中“楼头叠鼓已三严”和“漏促金壶报箭添”巧妙地利用了鼓声和计时器的形象,表达了时间的流逝和夜晚的深沉。结尾的“笑我原无食肉相,只思莼鲙荐吴盐”则透露出诗人对简朴生活的向往和对富贵的不屑,体现了诗人淡泊名利、追求自然的生活态度。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文