冰蟾为金齐贤赋

元 · 张翥

老蟾素魄禀金精，千岁玻瓈幻结成。
明水夜零阴隧冻，丹书秋满肉芝生。
腹凝寒露藏虚白，影入银河浴太清。
拟问姮娥乞灵药，与君骑向广寒行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰蟾：指月亮，因其清冷如冰。
• 素魄：指月亮的清辉。
• 禀金精：指月亮由金精（即太阳）的光辉所形成。
• 玻瓈：即玻璃，此处比喻月亮的晶莹透明。
• 明水：指月光。
• 夜零：夜晚降临。
• 阴隧：阴暗的隧道，此处比喻夜晚的幽暗。
• 丹书：指红色的字迹，此处可能指月亮上的红色斑点。
• 肉芝：传说中的仙草。
• 腹凝寒露：指月亮表面凝结的露水，比喻月亮的清冷。
• 虚白：指月亮的白色光辉。
• 影入银河：指月亮倒映在银河中。
• 浴太清：在清澈的天空中沐浴，指月亮在夜空中的景象。
• 姮娥：即嫦娥，月宫中的仙女。
• 灵药：指长生不老药。
• 广寒：指月宫，因其寒冷而得名。

翻译

月亮，这千年的冰蟾，由金色的阳光凝结而成，如同千年的玻璃幻化而成。 月光如水，在夜晚静静降临，冻结了阴暗的隧道；红色的字迹在秋天遍布，仙草也因此而生。 月亮腹部凝结着寒露，白色的光辉藏匿其中；它的影子投入银河，在清澈的天空中沐浴。 我想向嫦娥祈求那神奇的灵药，与你一同骑着它，向着广寒宫行去。

赏析

这首作品以月亮为主题，通过丰富的想象和神话元素，描绘了月亮的神秘与美丽。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，将月亮比作冰蟾、玻璃，赋予其生命和灵性。同时，通过对月宫、嫦娥等神话传说的引用，增强了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。整首诗语言优美，意境深远，表达了对月亮的无限向往和赞美之情。