上元宿通州杨原诚寓宅

元 · 张翥

禁城东下一川平，杳杳烟芜淡淡晴。
风滚暗尘羊角转，水披残冻鸭头生。
离居有酒春堪醉，小市无灯月自明。
还忆故园今夕赏，玉人花底共吹笙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上元：即元宵节，农历正月十五。
• 禁城：指皇城，即京城的中心区域。
• 杳杳：深远的样子。
• 烟芜：烟雾笼罩的荒地。
• 羊角：比喻旋风。
• 鸭头：指水波，因水波形状似鸭头而得名。
• 离居：离开家乡居住在外。
• 玉人：美丽的女子。

翻译

从皇城向东下，眼前是一片平坦的土地，远处的烟雾笼罩着荒地，晴朗而幽深。 风卷起暗淡的尘土，像旋风一样旋转，水面上残留的冰块像鸭头一样漂浮。 离开家乡居住在外，有酒可以醉春，小市镇没有灯火，月光自然明亮。 还回忆起故园今夜的赏月，美丽的女子在花底吹笙。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的景象，通过对比皇城与通州的自然风光，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中“禁城东下一川平”与“离居有酒春堪醉”形成鲜明对比，前者展现了皇城的繁华，后者则透露出诗人在外的孤寂。末句“还忆故园今夕赏，玉人花底共吹笙”更是深情地回忆了故乡的美好时光，展现了诗人对故乡的无限眷恋。