所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戊子:古代用天干地支纪年,戊子年即某一个特定的年份。
- 连雪苦寒:连续下雪,天气非常寒冷。
- 强饭:勉强吃饭。
- 重裘:厚重的皮衣。
- 黄鹤山:地名,可能指某个风景秀丽的山区。
- 求田:指寻求购买或拥有土地,常用来比喻隐居或归隐田园。
翻译
雪还未停,寒意依旧未减,风势更是狂烈地吹拂。 我勉强吃饭,看着你因饥饿而消瘦,我穿着厚重的皮衣,却感觉自己也在衰老。 饮酒后面颊泛红,灯光下须眉显得更黑。 黄鹤山中的那片土地,我已有了归隐的打算。
赏析
这首作品描绘了严冬连雪的苦寒景象,通过对比诗人与友人的身体状况,表达了岁月无情、人生易老的感慨。诗中“酒香红面颊,灯影黑须眉”一句,以酒后的红润面颊和灯影下的深色须眉,巧妙地勾勒出一幅冬夜饮酒图,既展现了生活的细节,又隐含了时光流逝的哀愁。结尾提到“黄鹤山中地,求田已有期”,则透露出诗人对隐居生活的向往和对现实境遇的无奈。