送泐季潭游天台并送渊侍者归天台二首

元 · 张翥

来从石城寺，去访石桥僧。
锡杖空山路，禅龛独夜灯。
道知文畅得，诗识皎然能。
到日西岩下，应吟瀑布淜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泐季潭：人名，具体不详。
• 天台：指天台山，位于浙江省台州市，是中国佛教名山之一。
• 石城寺、石桥僧：均为地名，具体位置不详，应为天台山附近的寺庙和僧人。
• 锡杖：僧人所持的杖，顶端有锡环，行走时振动发声，用以警觉。
• 禅龛：供奉佛像的小阁或石室。
• 文畅、皎然：均为唐代著名诗僧。
• 西岩：地名，具体位置不详，应为天台山的一部分。
• 瀑布淜：瀑布的声音。

翻译

你从石城寺出发，前往拜访石桥的僧人。 手持锡杖，行走在空旷的山路上，独自在禅龛中对着夜灯冥思。 你将了解到文畅的道行，认识到皎然的诗才。 到达西岩之下时，应该会听到瀑布的轰鸣声。

赏析

这首诗是张翥送别泐季潭游天台并送渊侍者归天台的作品。诗中描绘了泐季潭前往天台山的旅途情景，通过“锡杖空山路，禅龛独夜灯”等句，展现了僧侣清修的生活状态。同时，诗人预祝泐季潭能在天台山得到精神上的提升，如“道知文畅得，诗识皎然能”所示。结尾的“到日西岩下，应吟瀑布淜”则寄托了对泐季潭旅途的美好祝愿，希望他能在大自然的怀抱中得到灵感和慰藉。整首诗语言简练，意境深远，表达了对友人旅途的关切与祝福。