暮春过罗伯源次韵

·
柳丝烟暖绕溪梁,四望园亭尽向阳。 雨过半篙新水绿,风回两袖落花香。 帘通香篆晴光转,窗隐棋声昼漏长。 公子閒情最潇洒,何时杖屦得徜徉。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四望:向四面看。
  • 半篙:篙,撑船的竿。半篙,指水深达到半竿。
  • 香篆:指香炉中的香烟,因其缭绕如篆文,故称。
  • 昼漏:白天的时光。
  • 杖屦:杖,手杖;屦,鞋子。这里指行走。
  • 徜徉:自由自在地行走。

翻译

柳丝在温暖的烟雾中轻轻绕过溪流上的桥梁,我四处观望,园中的亭台都朝向阳光。雨后,新涨的水深至半竿,呈现出清新的绿色;风一吹,两袖间便飘满了落花的花香。晴朗的日子里,香炉中的香烟透过帘子缭绕而出,阳光也随之转动;窗户隐约传来棋子的声音,白天的时光似乎变得漫长。公子的闲情最为潇洒,不知何时才能自由自在地漫步。

赏析

这首诗描绘了暮春时节的景色,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐。诗中“柳丝烟暖”、“新水绿”、“落花香”等意象生动地勾勒出一幅春日的画卷,而“香篆晴光转”、“棋声昼漏长”则巧妙地融入了人文气息,增添了诗意。结尾处对公子闲适生活的向往,表达了诗人对悠闲自在生活的渴望。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文