贺新郎 · 淮上中秋

元 · 张野

晚蝀收残雨。喜晴空、冰轮飞上，月明三五。前岁钱塘江上看，去岁京华容与。今岁又、秋风淮浦。料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许。空浪走，竟何补。
此生此夜还知否。问几人、浪苍抖擞，衣裾尘土。独倚篷窗谁共饮，万象不分宾主。恍疑在、玉霄高处。系碎珊瑚未彻，见洪涛、千丈鱼龙舞。舟一叶，任掀举。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晚蝀（wǎn dòng）：傍晚的彩虹。
• 冰轮：指月亮。
• 三五：指农历十五，即月圆之夜。
• 钱塘江：位于浙江省，著名的观潮地点。
• 京华：指京城，这里指元大都（今北京）。
• 容与：悠闲自得的样子。
• 淮浦：淮河边。
• 常娥：即嫦娥，月宫中的仙女。
• 星星：形容鬓发斑白。
• 鬓影：鬓发的影子，指鬓发。
• 浪走：四处漂泊。
• 浪苍：指尘世。
• 抖擞：振作，振奋。
• 衣裾：衣襟。
• 万象：宇宙间的一切景象。
• 玉霄：指天宫。
• 珊瑚：这里可能指珊瑚树，传说中的仙境之物。
• 未彻：未尽，未完。
• 洪涛：巨大的波涛。
• 鱼龙舞：形容波涛汹涌，如同鱼龙在水中翻腾。
• 舟一叶：形容船只小如一片叶子。
• 掀举：翻腾，颠簸。

翻译

傍晚的彩虹收起了残留的雨滴。欣喜地看到晴朗的天空中，一轮明月飞升，照亮了十五的夜晚。前年在钱塘江边观赏，去年在京城悠闲自得。今年又是在淮河边感受秋风。料想嫦娥应该会笑我，笑我这斑白的鬓发如今已如此。四处漂泊，究竟有何补益？

这一生，这样的夜晚，你可知道？问世间有几人能摆脱尘世的束缚，衣襟上不沾尘土。独自倚靠在船窗边，无人共饮，宇宙间的一切景象不分主宾。仿佛置身于天宫的高处。想要打碎珊瑚树，却未尽其意，只见千丈洪涛中鱼龙翻腾。船只小如一片叶子，任由波涛翻腾。

赏析

这首作品以中秋之夜为背景，通过对比前年、去年和今年的不同境遇，表达了诗人对时光流逝和人生漂泊的感慨。诗中“料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许”一句，巧妙地借嫦娥之口，自嘲鬓发斑白，流露出对年华老去的无奈。结尾处“舟一叶，任掀举”则展现了诗人面对自然力量的渺小与无助，同时也透露出一种超然物外、任运自然的人生态度。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的中秋感怀之作。