漷农叹

元 · 张翥

漷南有农者，家仅一两车。
王师征淮蔡，官遣给军储。
翁无应门儿，一身老当夫。
劳劳千里役，泥雨半道途。
到军遭焚烹，翁脱走故闾。
车牛力既尽，户籍名不除。
府帖星火下，尔乘仍往输。
破产不重置，笞箠无完肤。
翁复徒手归，涕洟满敝襦。
问家墙屋在，榆柳馀残株。
野雉雊梁间，狐狸穴阶隅。
老妻出佣食，四顾筐箧无。
有司更著役，我实骨髓枯。
仰天哭欲死，醉吏方歌呼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漷 (huǒ)：地名，今河南省漷县。
• 两车：指两辆牛车。
• 王师：指元朝的军队。
• 征淮蔡：指元朝对淮蔡地区的军事行动。
• 官遣：官方派遣。
• 应门儿：看门的孩子。
• 老当夫：年老的男子。
• 焚烹：焚烧和烹煮，这里指军队的残酷对待。
• 故闾：故乡的村子。
• 府帖：官方的文书。
• 星火：比喻急速。
• 笞箠 (chī chuí)：鞭打。
• 涕洟 (tì yí)：眼泪和鼻涕。
• 敝襦 (bì rú)：破旧的衣服。
• 雉 (zhì)：野鸡。
• 雊 (gòu)：野鸡叫。
• 穴阶隅：在台阶角落挖洞。
• 佣食：做佣工以换取食物。
• 筐箧 (kuāng qiè)：筐子和箱子，这里指家中的财物。
• 有司：指官府。
• 著役：指征召服役。
• 骨髓枯：比喻极度贫困和疲惫。
• 醉吏：醉酒的官吏。

翻译

漷南有一位农民，家中只有两辆牛车。元朝的军队征讨淮蔡，官方派遣他供给军需。老人没有看门的孩子，自己一人年老却要服役。辛苦地奔波千里，途中泥泞又下雨。到达军营后遭到残酷对待，老人逃回故乡。牛车已经筋疲力尽，但户籍上的名字还未被除去。官方的文书急速下达，他仍需继续运送。家产已经破败无法重新购置，鞭打之下身体无完肤。老人空手回家，泪流满面，衣衫褴褛。询问家中情况，只见墙屋尚存，榆树和柳树只剩下残株。野鸡在梁间叫唤，狐狸在台阶角落挖洞。老妻出去做佣工以换取食物，四处寻找家中已无财物。官府再次征召服役，老人实在筋疲力尽。仰天痛哭欲死，而醉酒的官吏却在欢歌笑语。

赏析

这首作品描绘了元朝时期一位农民的悲惨遭遇，通过对其家庭困境和个人苦难的叙述，反映了当时社会的残酷和不公。诗中，老人的孤独、辛劳、逃亡和绝望被生动地展现出来，与官府的冷漠和军队的残暴形成鲜明对比。诗人通过老人的遭遇，批判了当时的社会现实，表达了对普通百姓深切的同情。整首诗语言质朴，情感深沉，是一首具有强烈社会批判意味的现实主义诗作。