酹江月
南山北济,算难尽、十二全齐风物。平地华峰天一柱,鹊倚岩岩青壁。金线横波,真珠出水,趵突喷寒雪。无穷潇洒,品题宜有才杰。
遥忆工部来时,谪仙游处,兴自云间发。翠琰高名千古在,不逐兵尘磨灭。细嚼遗篇,高歌雅句,风动萧萧发。英灵何许,画船独醉明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酹江月:一种词牌名,源自宋代。
- 南山北济:指南山和北济,这里泛指山东一带的山川。
- 十二全齐:指古代齐国的十二个郡。
- 华峰:指华山,这里泛指高耸的山峰。
- 天一柱:比喻山峰高耸入云,如天柱一般。
- 鹊倚岩岩青壁:形容山峰陡峭,如鹊鸟依附在青色的岩壁上。
- 金线横波:形容水面波光粼粼,如金线横陈。
- 真珠出水:比喻水珠晶莹剔透,如珍珠般美丽。
- 趵突喷寒雪:形容泉水喷涌,如寒雪般清凉。趵突,指趵突泉,位于今山东省济南市。
- 翠琰:指翠玉,这里比喻诗文珍贵如玉。
- 细嚼遗篇:仔细品味前人的遗作。
- 英灵何许:英灵指英勇的灵魂,何许指何处,这里表达对英勇人物的追思。
翻译
南山与北济,难以尽数描绘出古代齐国十二郡的风光景物。平地上耸立着如天柱般的华山,山峰陡峭,仿佛鹊鸟依附在青色的岩壁上。水面上波光粼粼,如金线横陈,水珠晶莹剔透,如珍珠般美丽,泉水喷涌,如寒雪般清凉。这里有着无穷的潇洒景致,应当有才子佳人来品题。
遥想当年工部(杜甫)来此,谪仙(李白)游历之处,他们的诗兴仿佛从云间生发。珍贵的诗文千古流传,不受战乱的磨灭。仔细品味前人的遗作,高声歌唱那些雅致的诗句,风声萧萧,仿佛能触动人心。那些英勇的灵魂如今何在?只能在画船上独自醉饮明月。
赏析
这首作品以壮丽的山川为背景,通过对自然景观的细腻描绘,展现了古代齐国的风光。诗中融入了对历史文化的追忆,以及对前贤诗人的缅怀。通过对“工部”和“谪仙”的遥想,表达了对他们诗才的敬仰。结尾处的“英灵何许”则透露出对英雄人物的怀念与对历史的沉思。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。