郊行
远山如遁藏,近山如见逼。
老夫缓策行,超遥历阡陌。
清风动林木,浮岚上巾帻。
云雾自远来,忽觉川陆黑。
霏微数点雨,顾视衣不湿。
野色含苍茫,如游化人国。
平生喜清景,揽之欲杯吸。
讵惟可乐饥,亦足已沈疾。
幽閒自能年,直恐人未识。
千载桃源春,莫谓访无迹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遁藏(dùn cáng):隐匿,隐藏。
- 见逼:逼近,靠近。
- 策行:拄着拐杖行走。
- 超遥:遥远,这里指漫步。
- 阡陌(qiān mò):田间的小路。
- 浮岚(fú lán):飘动的山雾。
- 巾帻(jīn zé):头巾。
- 霏微(fēi wēi):细雨飘洒的样子。
- 苍茫(cāng máng):广阔无边,模糊不清。
- 化人国:神话中的仙境。
- 揽之:拥抱,享受。
- 讵惟(jù wéi):岂止,不仅仅。
- 已沈疾:治愈沉重的疾病。
- 幽閒(yōu xián):幽静闲适。
- 直恐:恐怕,担心。
- 化人国:神话中的仙境。
翻译
远处的山峦仿佛隐匿起来,近处的山峰则似乎逼近眼前。我缓缓地拄着拐杖行走,漫步穿越田间小路。清风轻拂林木,飘动的山雾轻轻触碰我的头巾。云雾从远方涌来,突然间大地和河流都变得昏暗。细雨飘洒,几滴雨点落下,回头一看,衣服并未被淋湿。野外的景色苍茫广阔,仿佛置身于神话中的仙境。我一生喜爱这样的清幽景色,想要拥抱它,仿佛可以饮下一杯美景。这不仅仅可以充饥,也足以治愈我沉重的疾病。在这幽静闲适中,我仿佛能感受到岁月的流转,只是恐怕别人无法理解。千年的桃花源春光依旧,不要以为寻访它没有踪迹。
赏析
这首作品描绘了作者在郊外漫步时的所见所感,通过远近山峦的对比、清风林木的生动描绘,以及云雾雨点的细腻刻画,展现了自然的宁静与神秘。诗中“野色含苍茫,如游化人国”一句,巧妙地将现实与神话结合,表达了作者对自然美景的向往和内心的宁静满足。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对清幽自然的热爱和对生活的深刻感悟。