左丞傅梦臣归老汾曲赋以寿之

· 张翥
六朝名德仰巍巍,未许家园久息机。 霖雨帝方思汝作,衮衣人更望公归。 南山一柱标中土,左辖三星拱太微。 欲向宾筵颂眉寿,寸心遥与白云飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六朝:指中国历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,都曾在建康(今南京)建都。
  • 巍巍:形容高大、崇高。
  • 息机:停止劳作,指退休。
  • 霖雨:连绵不断的雨,比喻恩泽。
  • 帝方:皇帝。
  • 思汝作:思念你,希望你来担任。
  • 衮衣:古代帝王或高级官员的礼服,这里代指高官。
  • 公归:指退休归隐。
  • 南山:指终南山,常用来比喻隐居或长寿。
  • 一柱:比喻支撑大局的重要人物。
  • 中土:指中原地区,也泛指中国。
  • 左辖:古代官名,这里指高级官员。
  • 三星:指福、禄、寿三星,象征吉祥。
  • 太微:古代星官名,象征朝廷。
  • 宾筵:宴席。
  • 眉寿:长寿。
  • 寸心:内心。
  • 白云飞:比喻高远的志向或归隐的愿望。

翻译

六朝的名士们德行崇高,令人敬仰, 你并未允许家园成为你长久休息的地方。 皇帝正思念你,希望你能担任重任, 而人们更期待你退休归隐,享受安宁。 你如南山般稳固,是中原的支柱, 又如左辖三星,拱卫着朝廷的太微。 我想在宴席上为你颂扬长寿, 我的内心随着白云飞向远方,与你同在。

赏析

这首诗是对左丞傅梦臣退休归隐的赞美和祝福。诗中,“六朝名德”和“南山一柱”等词句,赞美了傅梦臣的德行和地位,表达了对其崇高人格的敬仰。同时,“霖雨帝方思汝作”和“衮衣人更望公归”则体现了傅梦臣在朝中的重要性和人们对他的期待。最后,“欲向宾筵颂眉寿,寸心遥与白云飞”则是诗人对傅梦臣长寿的美好祝愿,以及对其归隐生活的向往和祝福。整首诗语言典雅,意境深远,表达了诗人对傅梦臣的深厚情感和美好祝愿。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文