送曹鉴克明自浙省员外迁湖广

· 张翥
上流形势控荆扬,挝鼓飞帆过武昌。 幕府一时登杰俊,朝廷今日际明良。 南楼词翰题鹦鹉,北斗旌旗下凤凰。 好折楚芳遥寄与,美人秋水远相望。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挝鼓:敲鼓。挝(zhuā)
  • 幕府:古代将军的府署。
  • 明良:明君与良臣。
  • 南楼:指武昌黄鹤楼。
  • 北斗旌旗:象征朝廷的权威和方向。
  • 楚芳:楚地的芳草,比喻美好的事物或人。
  • 美人:指曹鉴克明。

翻译

荆扬之地形势重要,你敲鼓乘船飞越至武昌。 幕府中一时聚集了许多杰出人才,如今朝廷正是明君与良臣共治之时。 你在南楼题诗赞美鹦鹉,北斗旌旗下,朝廷的权威如凤凰般辉煌。 愿你折下楚地的芳草,远寄给我,我们虽相隔秋水,却彼此深切地遥望。

赏析

这首作品描绘了曹鉴克明从浙省员外迁至湖广的情景,通过“挝鼓飞帆”等意象展现了旅途的壮阔与迅速。诗中“幕府一时登杰俊,朝廷今日际明良”表达了对朝廷人才济济、政治清明的赞美。结尾的“好折楚芳遥寄与,美人秋水远相望”则寄托了诗人对友人的深切思念与美好祝愿,展现了深厚的情谊与远望的意境。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文