所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 东曹：指东汉时期的尚书台，因其位于宫廷的东面，故称东曹。
- 迥（jiǒng）：远。
- 名郎：指有名望的郎官。
- 紫翠房：指仙境中的居所，色彩绚丽。
- 阊阖（chāng hé）：神话中的天门。
- 天咫尺：形容离天很近。
- 蓬莱：传说中的仙山。
- 鳷鹊（zhī què）：神话中的鸟名，此处可能指宫殿的名称。
- 玉树：神话中的仙树。
- 凤凰：传说中的神鸟，象征吉祥。
- 清夜直：指在清静的夜晚值班。
- 五云乡：指仙境，五云即五彩祥云。
翻译
东曹之地遥远，聚集了许多有名望的郎官，宛如仙家那绚丽多彩的居所。天门近在咫尺，仿佛蓬莱仙山被移到了海的中央。阳光温暖，金波荡漾，仿佛鳷鹊宫殿浮于水面；玉树春浓，凤凰在树下翩翩起舞。几度在清静的夜晚梦回值班之地，此身如同置身于五彩祥云的仙境之中。
赏析
这首作品描绘了一个仙境般的场景，通过丰富的神话元素和绚丽的色彩，展现了东曹之地的美景和仙气。诗中运用了“紫翠房”、“阊阖”、“蓬莱”等仙境意象，以及“鳷鹊”、“玉树”、“凤凰”等神话生物，构建了一个超凡脱俗的世界。结尾的“五云乡”更是将这种仙境氛围推向高潮，表达了诗人对仙境的向往和对现实世界的美好想象。
