桑落洲

·

九江寒露夕，微浪北风生。
浦屿渔人火，蒹葭凫雁声。
颓云晦庐岳，微鼓辨湓城。
远忆天边弟，曾从此路行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桑落洲：地名。
• 寒露：二十四节气之一。
• 浦屿：水中小岛。
• 蒹葭（jiān jiā）：特定生长周期的荻与芦。
• 凫雁：野鸭与大雁。
• 庐岳：即庐山。
• 湓城：古城名。

翻译

在九江的寒露之夜，微微的波浪随着北风兴起。水中小岛上有渔人点起的灯火，芦苇丛中传来野鸭大雁的叫声。堆积的乌云使庐山昏暗，隐隐的鼓声可以分辨出湓城。在远方思念那在天边的弟弟，曾经也从这条路走过。

赏析

这首诗描绘了九江边上桑落洲的秋夜景色，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围。诗中通过对寒露、北风、渔人火、蒹葭凫雁声等景物的描写，生动地展现了江边独特的景致。“颓云晦庐岳”写出了天空乌云密布的景象，更增添了凝重感。而结尾处对弟弟的思念，使诗在写景的基础上融入了深深的情感，让整首诗的意境更为丰富和深沉。