赴浙东

涉水是东州,江南记旧游。 中年偏苦别,薄宦欲何求? 岸北雪仍在,岭头云未收。 阴晴元不定,且泛剡溪舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东州:指浙江东部地区。
  • 江南:泛指长江以南的地区,这里特指浙江一带。
  • 中年:指人生的中年时期,大约四五十岁。
  • 偏苦别:特别感到离别的痛苦。
  • 薄宦:指官职卑微,俸禄微薄。
  • 欲何求:想要追求什么。
  • 岭头:山岭的顶端。
  • 阴晴元不定:天气变化无常,阴晴不定。
  • 剡溪:水名,在今浙江省嵊州市,是曹娥江上游的一段。

翻译

渡过水面,我来到了东州,回忆起江南的旧日游历。 中年时期,我特别感受到离别的痛苦,作为一个微不足道的官员,我还能追求什么呢? 北岸的雪依旧未化,而山岭上的云也未散去。 天气总是变化无常,不如就乘船在剡溪上漫游吧。

赏析

这首作品表达了作者在赴任东州途中的感慨与心情。诗中,“中年偏苦别”一句,深刻描绘了中年人对离别的特别感受,透露出一种对人生变迁的无奈与哀愁。而“薄宦欲何求”则进一步反映了作者对自己官职卑微、前途渺茫的感慨。最后,通过“阴晴元不定,且泛剡溪舟”的描写,表达了作者对未来不确定性的接受,以及随遇而安、顺其自然的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人张伯淳的文学才华和人生哲理。

张伯淳

伯淳,字师道,杭州崇德人。少善书法,宋末应童子科,□宗命给巨笔大纸写之。伯淳书天字在纸中间以进,诘之,对曰:「惟天为大,惟尧则之。」□宗喜,遂中选。寻举进士,累除太学录。元至元二十三年,用荐者言,授杭州路儒学教授,迁浙东道按察司知事。二十八年,擢福建廉访司知事。岁馀,召至阙下,论事数十条,皆当世急务,辞意剀切,世祖为之动容。命至政事堂,将重用之,固辞。授翰林直学士,谒告归,授庆元路总管府治中。大德四年,即家拜侍讲学士。明年造朝,扈从上都。又明年卒,谥文穆。师道称赵魏公孟頫为内弟,与巴西邓文原同直词林,情义款洽。文原尝谓师道为文,耻尚钩棘,而春容纡馀,铿乎如金石之交奏,然不喜以藻翰自能,殁后无成稿。其子河东宣慰副使采,长孙武康县尹炯,访求遗逸,釐为十卷。蜀郡虞集为序,刊之右塾,时至正六年也。 ► 64篇诗文