九友斋十歌
男儿有兴须有适,生不愿十二金钗恒密席。床头琥珀如欲诉,夜半篝灯压春滴。
梁园宝尊蟠雷文,叔夜遗鎗斗天色。碧筒泻出仍啾啾,青眼传观争啧啧。
君不见舒州杓,鹦鹉铛,李白与尔同死生。旧交零落渐已尽,何可一日无二卿。
归去来,万事平,曲生叩门卿即应。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琥珀(hǔ pò):一种宝石,此处指琥珀杯。
- 篝灯(gōu dēng):古代用竹笼罩着的灯。
- 梁园:指豪华的园林或宴会场所。
- 叔夜:古代琴师,此处指其遗留的酒器。
- 碧筒:指用竹筒制成的酒器。
- 青眼:指欣赏或重视。
- 舒州杓(shū zhōu biāo):舒州出产的勺子,此处指酒器。
- 鹦鹉铛(yīng wǔ chēng):一种装饰华丽的酒器。
- 曲生:指酒的别称。
翻译
男儿应当有兴致,有适当的享受,一生不愿只有十二金钗常伴左右。床头的琥珀杯似乎想要诉说,夜半时分,篝灯下,春意盎然。 在豪华的梁园中,宝尊上蟠着雷纹,叔夜留下的酒器斗志昂扬。碧筒中酒液倾泻而出,依旧发出啾啾声,众人争相观赏,赞叹不已。 你没看见舒州的杓,鹦鹉装饰的酒器,李白曾与它们同生共死。旧日的朋友逐渐零落,怎能一日没有这两位佳人相伴。 归去吧,万事皆已平定,酒神敲门,佳人即刻应声而来。
赏析
这首作品表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。诗中通过描绘豪华的宴会场景和珍贵的酒器,展现了作者对美好生活的向往。同时,通过对旧友零落的感慨,强调了友情的重要性。最后,以归去来兮的豁达态度,表达了作者对生活的积极态度和对未来的美好期待。整首诗语言华丽,意境深远,情感真挚,展现了明代文人的生活情趣和精神风貌。