一至十言题竹

明 · 王世贞

娟，娟。斜日，晓烟。歌嶰谷，泣湘川。楣云室雨，襟山带泉。
虚心受泽润，素节破霜坚。东南奕奕称美，寒暑亭亭自鲜。
箨坼龙鳞蜿白昼，梢排凤尾拂青天。似风前婥约霓裳舞，羡雪后飘飖鹤氅仙。
王氏触目琅玕难比秀，谢家荣庭兰玉敢争妍。安得共此君一邱一壑里，与尔听秋声万仞青林颠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 娟：美好，秀丽。
• 嶰谷：山谷名，传说中黄帝乐官伶伦取竹之处。
• 湘川：湘江，这里指湘妃泪洒竹枝的典故。
• 楣云室雨：形容竹叶茂密如云，雨滴似从室檐滴落。
• 襟山带泉：形容竹子生长在山间，泉水环绕。
• 箨坼：竹笋壳裂开。
• 蜿：弯曲，这里形容竹笋壳裂开的样子。
• 梢排凤尾：形容竹梢像凤凰的尾巴一样美丽。
• 婥约：轻盈柔美。
• 琅玕：美玉，这里比喻竹子。
• 荣庭兰玉：指谢家的子弟，比喻优秀的人才。
• 一邱一壑：指山林幽深之处。
• 万仞青林颠：形容竹林高耸入云。

翻译

美好，秀丽。斜阳下的日光，晨雾中的烟霭。在嶰谷中歌唱，在湘江边哭泣。竹叶茂密如云，雨滴似从室檐滴落，竹子生长在山间，泉水环绕。虚心接受着恩泽和滋润，素雅的节操破开霜雪的坚硬。东南方向的竹子美丽而坚挺，无论寒暑都亭亭玉立，自然鲜亮。竹笋壳裂开，像龙鳞一样在白昼中弯曲，竹梢排列如凤凰尾巴拂过青天。像风前轻盈柔美的霓裳舞，羡慕雪后飘逸的鹤氅仙人。王氏眼中的竹子美丽得难以比拟，谢家的优秀子弟也不敢与之争艳。怎样才能与这些竹子共同生活在山林幽深之处，与你一起聆听秋声，在万仞高的青翠竹林之巅。

赏析

这首作品以竹为主题，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了竹子的美好形象和坚韧品格。诗中运用了大量的比喻和拟人手法，如将竹叶比作云雨，竹梢比作凤尾，以及将竹子的生长环境与山泉相联系，都极大地增强了诗歌的画面感和艺术感染力。同时，通过对竹子虚心受泽、素节破霜的描写，表达了作者对竹子高洁品格的赞美。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了竹子的自然美和人文价值。