天仙子 · 酷暑
万叠火云堆落照。一抹青山连晚烧。不教蘋带吐微飔,天转峭。星仍闹。长安炙就红垆小。
枝上忽闻蝉语噪。为问西风何日到。男儿失足堕京尘,炎也噪。凉也噪。不如销夏湾中好。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万叠:形容云层重重叠叠。
- 火云:形容云彩如火一般。
- 落照:夕阳的余晖。
- 一抹:形容山色如画,只有淡淡的一笔。
- 晚烧:晚霞。
- 蘋带:蘋草的叶片,这里指水面上的蘋草。
- 微飔:微风。飔(sī):凉风。
- 天转峭:天气变得更加炎热。
- 星仍闹:星星依旧闪烁,形容夜晚的热闹。
- 长安:古代都城,这里指京城。
- 炙就:烤得。
- 红垆:红色的火炉,比喻酷热。
- 蝉语噪:蝉鸣声。
- 西风:秋风,带来凉爽。
- 男儿:男子。
- 失足:比喻陷入困境。
- 京尘:京城的尘土,比喻繁华喧嚣。
- 炎也噪:炎热时蝉鸣。
- 凉也噪:凉爽时蝉鸣。
- 销夏湾:避暑胜地。
翻译
层层叠叠的火云堆积在天边,夕阳的余晖映照着一抹青山,晚霞如火。水面上的蘋草未能迎来微风,天气变得更加炎热,星星依旧在夜空中闪烁,京城如同被烤红的火炉般酷热。
树枝上突然传来蝉鸣,我不禁问西风何时能到来。男子不幸陷入京城的繁华喧嚣之中,无论是炎热还是凉爽,蝉鸣声总是不断。与其这样,不如去销夏湾中避暑更好。
赏析
这首作品描绘了酷暑中的景象和感受,通过“万叠火云”、“晚烧”、“炙就红垆”等意象生动表现了酷热难耐的氛围。诗中“枝上忽闻蝉语噪”一句,以蝉鸣为切入点,引出了对凉爽的渴望和对现实的不满。结尾“不如销夏湾中好”则表达了对避暑胜地的向往,体现了对清凉的无限渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,读来令人感同身受。