题凤麓图为姚使君赋
消摇朱雀桁,栖托乌龙宫。
下有百顷筠,上有千尺桐。
彩翮西北来,丹霞蔽长空。
宁非希世瑞,阿阁不见容。
感作嶰谷鸣,鸣声何雍雍。
俗耳故寡谐,伶伦安所从。
我欲谱此曲,此曲不忍终。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 消摇:悠闲自在。
- 朱雀桁:古代桥梁名,此处指代美丽的桥梁。
- 乌龙宫:神话中的宫殿,此处指代幽静的居所。
- 筠:竹子的青皮,这里指竹林。
- 桐:梧桐树,常用来象征高洁。
- 彩翮:彩色的羽毛,这里指美丽的鸟。
- 丹霞:红色的云霞,形容天空的美丽。
- 希世瑞:稀世珍宝,指非常珍贵的东西。
- 阿阁:高阁,指高大的建筑。
- 嶰谷:山谷,这里指回声。
- 雍雍:和谐的声音。
- 俗耳:世俗的耳朵,指普通人的听觉。
- 伶伦:古代乐官,这里指音乐家。
翻译
悠闲自在地站在朱雀桥上,寄托于乌龙宫的幽静。桥下有百顷翠绿的竹林,桥上有千尺高的梧桐树。一只彩色的鸟儿从西北方飞来,它的羽毛像红色的云霞遮蔽了长空。这难道不是稀世珍宝吗?但高阁之中却不见它的容身之地。我因此感慨,山谷中回荡着和谐的鸣声。世俗的耳朵难以理解这种和谐,音乐家又怎能从中找到灵感呢?我想要谱写这首曲子,但这曲子却让我不忍心完成。
赏析
这首作品通过描绘一幅幽静而美丽的自然景象,表达了诗人对高洁品质的向往和对世俗的不满。诗中“消摇朱雀桁,栖托乌龙宫”展现了诗人的超然态度,而“彩翮西北来,丹霞蔽长空”则以壮丽的意象象征了稀世珍宝的难得。最后,诗人通过“嶰谷鸣”和“俗耳寡谐”的对比,抒发了对世俗无法理解高雅之美的遗憾,以及对完美艺术创作的追求与无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想与现实的深刻思考。