和郭主簿

· 王洪
我家南山下,前有嘉树林。 好乌呜其颠,凉风吹我襟。 泛此樽中酒,抚我膝上琴。 禾黍亦已繁,桑麻蔼馀音。 知止良易足,劳生非所任。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 呜其颠:在树顶鸣叫。颠,顶部。
  • 泛此樽中酒:泛,此处指斟酒。樽,古代盛酒的器具。
  • 抚我膝上琴:抚,弹奏。膝上琴,即放在膝上的琴。
  • 蔼馀音:蔼,茂盛的样子。馀音,指桑麻茂盛的样子。
  • 知止良易足:知止,知道适可而止。良,确实。易足,容易满足。
  • 劳生非所任:劳生,辛苦的生活。非所任,不是我所应承受的。

翻译

我家住在南山脚下,门前有一片美丽的树林。 好鸟在树顶鸣叫,凉风吹动我的衣襟。 斟一杯酒,弹奏膝上的琴。 庄稼已经茂盛,桑麻也茂密如云。 知道适可而止,确实容易满足, 辛苦的生活不是我所应承受的。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静田园生活的画面,通过“嘉树林”、“好鸟”、“凉风”等自然元素,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围。诗中“泛此樽中酒,抚我膝上琴”展现了诗人悠闲自得的生活态度。结尾的“知止良易足,劳生非所任”则表达了诗人对于简朴生活的满足和对繁琐世事的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文