舟中杂兴

· 王洪
二月春雨晴,交交桑扈鸣。 妇人林下馌,田叟野中耕。 一径木绵发,满园桑叶生。 东皋有别墅,怅望独含情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桑扈(sāng hù):古代传说中的一种鸟,这里指桑树上的鸟。
  • (yè):古代妇女在田间送饭。
  • 田叟(tián sǒu):老农。
  • 木绵:即木棉花,一种植物。
  • 东皋(dōng gāo):东边的田野或高地。
  • 别墅(bié shù):指在郊外或风景区建造的供休养用的园林住宅。

翻译

二月的春雨过后,天空放晴,桑树上的鸟儿交交鸣叫。 妇女们在林下送饭,老农在田野中耕作。 一条小路上木棉花盛开,整个园子里桑叶茂盛生长。 东边的高地上有一座别墅,我独自含情脉脉地怅望。

赏析

这首作品描绘了春雨过后的田园风光,通过桑扈的鸣叫、妇女的馌饭、田叟的耕作,生动地展现了乡村的宁静与和谐。木绵花的盛开和桑叶的茂盛,进一步以自然的生机盎然来映衬田园的美好。结尾处的东皋别墅,则透露出诗人对田园生活的向往与留恋,怅望中蕴含着深深的情感。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文