奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首

· 王洪
杨柳千门晓,莺花万国春。 珥貂黄阁老,挥翰玉堂人。 听鸟教收弋,观鱼止下纶。 从兹亿万岁,同荷发生仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珥貂(ěr diāo):指佩戴貂皮制成的冠饰,古代高官的标志。
  • 黄阁老:指宰相或高级官员。
  • 挥翰:挥笔,指书写。
  • 玉堂人:指在朝廷中任职的文人。
  • 收弋:收起弓箭,指停止打猎。
  • 下纶:放下钓线,指停止钓鱼。
  • 同荷:共同承受。
  • 发生仁:指仁德的普及和生长。

翻译

杨柳在千门万户中苏醒,莺花点缀着万国的春光。 佩戴貂冠的高官,挥笔于玉堂的文人。 他们听鸟鸣而收起弓箭,观鱼游而止下钓线。 愿从此亿万年,共同承受仁德的普及与生长。

赏析

这首作品描绘了春日里高官文人的闲适生活,通过“杨柳”、“莺花”等自然意象展现了春天的生机盎然。诗中“珥貂黄阁老,挥翰玉堂人”形象地勾勒出朝廷高官与文人的形象,而“听鸟教收弋,观鱼止下纶”则体现了他们崇尚自然、追求和谐的生活态度。结尾的“从兹亿万岁,同荷发生仁”表达了对仁德长久普及的美好愿望,整首诗语言优美,意境深远,充满了对和谐社会的向往。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文