送王檗谷之西瓯

忠简祠边潮漫生,紫微楼下花妍明。 碧云不隔西瓯路,暝色还留穗石城。 即有江山怜旧主,更于闽越见乡情。 莫言铜柱由来久,马援勋名在中兴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忠简祠:指供奉忠臣简雍的祠堂。
  • 紫微楼:古代星象学中的紫微垣,常用来比喻皇帝或高官的居所。
  • 西瓯:古代地名,今广西一带。
  • 暝色:傍晚的天色。
  • 穗石城:指广州,古称穗城,因城中有五羊石像而得名。
  • 铜柱:古代用来标记边界的柱子,这里指马援在边疆建立的功勋。
  • 马援:东汉初年的名将,以平定边疆、建立铜柱而著名。
  • 中兴:指国家由衰转盛的时期。

翻译

忠简祠旁的潮水缓缓上涨,紫微楼下的花朵明艳动人。 碧云并未遮断通往西瓯的道路,傍晚的天色依旧停留在穗石城。 即使有江山依旧怜惜旧主,更在闽越之地显现出乡情。 不要说铜柱自古就有,马援的功勋是在国家中兴时期建立的。

赏析

这首作品描绘了送别友人王檗谷前往西瓯的情景,通过对忠简祠、紫微楼等地的描绘,营造出一种怀旧与期待并存的氛围。诗中“碧云不隔西瓯路”一句,既表达了友人行程的遥远,又暗示了友情的深厚不受距离限制。结尾提及马援的功勋,既是对友人的勉励,也寄寓了对国家中兴的期望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文