伯父静庵公山池一首
昔我游兹园，申慕憺忘归。
园景非一态，事事令人怡。
白云团幽荔，朱卉冠阴崖。
疏沼延夕星，裁篁导春澌。
潜鳞乘吹起，宿羽应候啼。
谋奇开新术，戒返惑故蹊。
涧饮分霓渴，馆宿逊霞栖。
束帛违丘贲，悬金厌时夷。
去家不廿载，陵谷忽中移。
前逵改宿茑，后堂滋旅葵。
灌木代丝弦，宫往商不之。
回盻追前邈，抚景虞后衰。
所以羊钜平，游岘发清徽。
复闻桓司马，攀条泫然悲。
寓形靡不消，垂言将庶几。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 伯父静庵公山池：指王世贞的伯父静庵公的园林。
- 申慕：深切地怀念。
- 憺：安然，平静。
- 朱卉：红色的花草。
- 阴崖：背阴的山崖。
- 夕星：晚星。
- 裁篁：修剪竹子。
- 春澌：春天的流水。
- 潜鳞：水中的鱼。
- 宿羽：栖息的鸟。
- 新术：新的方法或途径。
- 故蹊：旧路。
- 涧饮：在山涧中饮水。
- 霓渴：彩虹般的渴望。
- 霞栖：如霞光般美丽的栖息地。
- 束帛：捆绑的丝绸，古代礼物。
- 丘贲：指坟墓。
- 悬金：挂着的金子，比喻珍贵。
- 时夷：时代的平静。
- 前逵：前面的道路。
- 宿茑：旧时的藤蔓。
- 旅葵：野生的葵菜。
- 灌木代丝弦：用灌木代替丝弦，形容音乐的缺失。
- 宫往商不之：宫商是古代音乐中的音阶，这里指音乐的消失。
- 回盻：回顾。
- 抚景：抚摸景物。
- 虞后衰：担心后代的衰落。
- 羊钜平：人名，具体不详。
- 游岘：游览山川。
- 清徽：清雅的音律。
- 桓司马：人名，具体不详。
- 攀条：攀折枝条。
- 泫然：泪流满面的样子。
- 寓形：寄托形体。
- 垂言：流传下来的话。
- 庶几：也许可以。
翻译
昔日我游历这座园林，深切地怀念，平静得忘记了归去。园中的景色千变万化，每一件事都让人感到愉悦。白云团聚在幽静的荔枝树间，红色的花草围绕着背阴的山崖。疏浚的池塘迎来了晚星，修剪的竹子引导着春天的流水。水中的鱼儿随着微风起舞，栖息的鸟儿应和着时令啼鸣。我寻求新的方法，告诫自己不要迷惑于旧路。在山涧中饮水，满足彩虹般的渴望，宁愿住在如霞光般美丽的栖息地。我远离了家乡，不到二十年，山川地貌突然发生了变化。前面的道路被旧时的藤蔓覆盖，后面的堂屋长满了野生的葵菜。灌木代替了丝弦，宫商之音不再响起。我回顾过去，抚摸着景物，担心后代的衰落。因此，像羊钜平那样，游览山川，发出清雅的音律。又听说桓司马攀折枝条，泪流满面地悲伤。寄托形体的一切都将消逝，流传下来的话也许可以长久。
赏析
这首作品通过对伯父静庵公山池的描绘，表达了对往昔美好时光的怀念和对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的自然意象，如白云、朱卉、疏沼、春澌等，构建了一个幽静而美丽的园林景象。通过对园中景物的细腻描写，诗人传达了对自然美的欣赏和对生活的热爱。后半部分则通过对变迁的描写，抒发了对逝去时光的哀愁和对未来的忧虑，体现了诗人对生命无常和历史变迁的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的明代山水田园诗。
