赵松雪重江叠嶂图歌

明 · 王世贞

昔登江上山，颇爱江上句。天际识归舟，云中辨烟树。
长风不起渔歌閒，大鹄小凫争往还。坐身突兀峭茜表，著眼莽苍熹微间。
归来举头触四壁，但觉膏肓有泉石。谁洗丹青开墨素，令我苍翠流裀席。
摩挲旧游亦如此，彷佛烟霞指端起。山凹那当别有云，天低不辨谁为水。
吴兴王孙妙自知，不讳前身为画师。直将平远苕霅趣，写出滉瀁金焦奇。
老夫手挈卢敖杖，更办鸱夷五湖舫。欲作寰中汗漫游，即披此卷神先往。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赵松雪：即赵孟頫，元代著名书画家，字子昂，号松雪道人。
• 重江叠嶂图：赵孟頫的一幅山水画作品。
• 天际识归舟，云中辨烟树：这两句诗描绘了远望江景的情景，归舟在天际隐约可见，烟树在云中依稀可辨。
• 突兀峭茜表：突兀，形容山势高耸；峭茜，形容山色鲜艳。
• 莽苍熹微间：莽苍，形容景色辽阔；熹微，形容光线微弱。
• 膏肓有泉石：膏肓，指内心深处；泉石，指山水之景。
• 摩挲旧游：摩挲，轻轻抚摸；旧游，指过去的游历。
• 苕霅趣：苕霅，指苕溪和霅溪，两河流经吴兴（今浙江湖州）；趣，意趣。
• 滉瀁金焦奇：滉瀁，形容水波荡漾；金焦，指金山和焦山，位于江苏镇江。
• 卢敖杖：卢敖，古代传说中的仙人，杖指仙人所持的杖。
• 鸱夷五湖舫：鸱夷，古代的一种皮制酒囊；五湖，指太湖及其周边的湖泊；舫，船。

翻译

曾经登上江边的山，非常喜爱江上的诗句。在天际能辨识归来的船只，在云中能分辨烟雾中的树木。长风没有吹起，渔歌悠闲，大鸟和小鸭争相往返。坐在高耸鲜艳的山峰上，眼前是辽阔而微弱的光线。回到家中，抬头看到四面墙壁，只觉得内心深处充满了对山水之景的向往。谁能洗净丹青，开启墨素，让我苍翠的色彩流淌在坐席上。抚摸着旧时的游历，仿佛烟霞从指端升起。山凹之处似乎别有云雾，天低之处无法分辨哪是水。吴兴的王孙（赵孟頫）深知自己的才华，不讳言前身是画师。直接将平远的苕溪和霅溪的意趣，画出了金山和焦山波光粼粼的奇景。老夫手持卢敖的仙杖，更准备了一艘鸱夷五湖的船。想要在世间自由漫游，就披上这幅画卷，神思先往。

赏析

这首作品通过对赵孟頫《重江叠嶂图》的赞美，表达了对山水之美的深切向往和对赵孟頫画艺的极高评价。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“天际识归舟，云中辨烟树”等句，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受。同时，诗中也透露出诗人对自由漫游的渴望，以及对赵孟頫画作中所蕴含的深远意境的向往。整首诗情感真挚，意境开阔，语言优美，是一首优秀的山水诗作。