(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 少师:古代官名,此处指高启。
- 遁儒迹:隐居的儒者行迹。
- 握筌:掌握捕鱼的工具,比喻掌握道理或方法。
- 理玄符:理解深奥的道理。
- 杀机:指激烈的竞争或斗争。
- 神用敷:以神奇的方式施展。
- 赫赫:显赫,显著。
- 不迁庭:不改变立场。
- 侑公配宏谟:辅佐公正,配合宏大的计划。
- 踏迷复:步入迷途。
- 缁衣:黑色的衣服,此处指僧侣的服装,比喻出家。
- 永途:长远的道路。
翻译
高启少师隐居于儒者的行迹中,掌握着捕鱼的工具,理解深奥的道理。他的事业由激烈的竞争激发,以神奇的方式施展教育。他显赫而不改变立场,辅佐公正,配合宏大的计划。为何突然步入迷途,穿上僧侣的黑衣,走上长远的道路。
赏析
这首诗描绘了高启的人生轨迹和转变。诗中,“少师遁儒迹”一句,既表明了高启的儒者身份,又暗示了他的隐居生活。随后的“握筌理玄符”则进一步以捕鱼的工具比喻他掌握的深奥道理。诗的后半部分,通过“赫赫不迁庭”和“侑公配宏谟”展现了高启的显赫地位和坚定立场,而“胡然踏迷复,缁衣即永途”则表达了他突然的转变和出家的决定,形成了强烈的对比,引人深思。