题文与可画竹苏子瞻诗后
石室先生岷峨英,指端宛宛八法精,墨池写出淇园青。
雪堂一老寰中豪,胸中屈蟠金错刀,渭滨派作北海涛。
天生两奇令相值,半幅生绡斗秋色,长离翔空舞玄翮。
一舞一翮黄金钧,坐令箧笥烟云新,宝之者谁缑山人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石室先生:指文同,字与可,北宋画家,擅长画竹。
- 岷峨:指岷山和峨眉山,文同的故乡。
- 八法:指书法中的八种基本笔法。
- 墨池:指砚台,这里比喻文同的画作。
- 淇园:古代著名的竹园,这里指画中的竹子。
- 雪堂一老:指苏轼,号东坡居士,又称雪堂。
- 屈蟠:曲折盘旋。
- 金错刀:古代名刀,这里比喻苏轼的书法。
- 渭滨:渭水之滨,这里指苏轼的书法风格。
- 北海涛:比喻苏轼的书法气势磅礴。
- 长离:传说中的神鸟,比喻文同的画作。
- 玄翮:黑色的翅膀,这里指长离的翅膀。
- 箧笥:指书画箱。
- 缑山人:指王世贞自己,缑山是他的号。
翻译
石室先生文同,岷山和峨眉山的英才,他的指尖宛如精通八法,墨池中绘出了淇园的青翠竹子。 雪堂的老者苏轼,是寰中的豪杰,胸中曲折盘旋着金错刀般的书法,渭水之滨的风格如同北海的波涛。 天生的两位奇才相遇,半幅生绡上争奇斗艳,长离在空中舞动着黑色的翅膀。 每一次舞动和翱翔都如同黄金的钩子,使得书画箱中的烟云焕然一新,珍视它们的人是谁?正是缑山的我。
赏析
这首诗赞美了文同和苏轼的艺术成就。王世贞通过对比两位大师的画与书法,展现了他们各自的艺术特色和卓越才华。诗中运用了许多比喻和象征,如“金错刀”比喻苏轼的书法,“北海涛”形容其书法的气势,以及“长离翔空舞玄翮”来描绘文同画作的生动和神韵。整首诗语言优美,意境深远,表达了对两位艺术大师的崇高敬意和深切赞美。