(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郁母:指诗中的母亲,姓邓。
- 枕儿股:枕在儿子的大腿上。
- 啖(dàn):喂养。
- 慈宁:指皇宫中的慈宁宫,常用来指代皇太后的居所。
- 树坊:树立牌坊,表彰。
- 赐帛:赐予绸缎,表示赏赐。
翻译
母亲八十高龄,枕在儿子的大腿上,儿子的大腿当年也曾被母亲喂养过。至今母子二人仍如一体,君王对母亲的孝养如同慈宁宫中的春光,树立牌坊、赐予绸缎,这样的荣耀又属于谁呢?
赏析
这首诗通过描绘母子间深厚的情感和君王的孝养,展现了家庭伦理与皇家礼仪的和谐统一。诗中“母年八十枕儿股,儿股当年啖儿母”一句,巧妙地运用了对比手法,既表达了母子间血脉相连的亲情,也隐喻了生命的轮回与传承。后两句则通过皇家的孝养和赏赐,彰显了母德的高尚和皇家对孝道的推崇。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了明代诗人王世贞对家庭伦理和皇家礼仪的深刻理解和赞美。