寿潘光禄母七十

使君谒帝来燕甸,九重亲视尚方膳。 汉宫新袖玉桃回,言向瑶池展春宴。 瑶池阿母寿古稀,年年青鸟衔云飞。 筹添海上恩光渥,舞罢花间昼锦辉。 即见潘舆趋禁闼,肯誇莱彩恋庭闱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿潘光禄母七十:潘光禄的母亲七十岁寿辰。
  • 燕甸:指京城。
  • 尚方膳:皇帝御用的膳食。
  • 汉宫新袖玉桃回:指宫中新进的佳丽带着玉桃(象征长寿的水果)回来。
  • 瑶池:神话中西王母的居所,常用来比喻仙境或高贵的居所。
  • 阿母:指西王母,这里比喻潘光禄的母亲。
  • 青鸟:神话中传递消息的鸟,常用来比喻信使。
  • 筹添海上恩光渥:筹划在海上举行盛大的宴会,恩光渥厚,即恩泽深厚。
  • 舞罢花间昼锦辉:舞蹈结束后,花间依旧光彩夺目。
  • 潘舆:潘光禄的车驾。
  • 禁闼:皇宫的门,这里指皇宫。
  • 莱彩:指莱州(今山东莱州)的彩绸,这里可能指华丽的服饰或装饰。
  • 庭闱:指家中的庭院,这里泛指家庭。

翻译

使君来到京城向皇帝谒见,皇帝亲自关注并赐予御用的膳食。宫中新进的佳丽带着象征长寿的玉桃归来,仿佛要在瑶池为潘光禄的母亲举办春宴。瑶池中,西王母庆祝七十岁生日,年年都有青鸟传递消息。在海上筹划的盛大宴会,恩泽深厚,舞蹈结束后,花间依旧光彩夺目。此时,潘光禄的车驾正前往皇宫,不再留恋家中的庭院,而是向往皇宫的荣耀。

赏析

这首作品描绘了潘光禄母亲七十岁寿辰的盛况,通过丰富的神话意象和华丽的语言,展现了皇家对潘家的恩宠和潘母的高寿荣耀。诗中“瑶池”、“青鸟”等神话元素,增添了诗的神秘色彩和仙境氛围。同时,通过对比家中的庭院与皇宫的荣耀,表达了潘光禄对皇恩的感激和对更高荣耀的向往。整体上,诗歌语言华美,意境深远,情感丰富,展现了明代宫廷诗的特点。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文