盛子时泰过访有赠

明 · 王世贞

盛子金陵来，语语甘小巫。
能令陆平原，不敢赋三都。
綵笔健秋鹰，锦囊压奚奴。
暮寻华阳馆，眼醉天模糊。
莫逐时名去，人言多自诬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盛子：指盛时泰，明代文人。
• 金陵：南京的古称。
• 语语：每句话。
• 甘小巫：比喻自谦才学不高。
• 陆平原：指陆机，西晋文学家，曾任平原内史。
• 赋三都：指陆机所作的《三都赋》。
• 綵笔：彩色的笔，比喻文采。
• 秋鹰：比喻文笔犀利。
• 锦囊：装有诗稿的锦制袋子。
• 奚奴：古代对奴仆的称呼。
• 华阳馆：地名，可能是指文人聚集的地方。
• 眼醉：形容陶醉于美景或文艺之中。
• 天模糊：形容天空朦胧不清。
• 时名：当时的名声。
• 人言：他人的言论。
• 自诬：自我贬低。

翻译

盛时泰从金陵来访，每句话都显得谦虚，自比小巫。 他的才华能让陆机这样的文学大家，都不敢轻易赋写《三都赋》。 他的文笔犀利如秋鹰，诗稿装在锦囊中，随身携带。 傍晚他寻访华阳馆，陶醉于那里的美景，天空朦胧，仿佛醉眼。 不要追逐一时的名声，人们的言论往往夸大其词。

赏析

这首诗描绘了盛时泰的文学才华和谦逊态度。诗人通过比喻和夸张手法，赞美盛时泰的文笔犀利，能够令陆机这样的文学巨匠都感到自愧不如。同时，诗人也提醒盛时泰不要被一时的名声所迷惑，要保持清醒的自我认知。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对文学才华的尊重和对虚名的淡泊。