阳江环翠堂中留题四首

新筑高斋傍翠林,开帘静对碧云岑。 图书四壁春无价,一寄金门吏隐心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阳江环翠堂:地名,具体位置不详,可能是明代的一个地方。
  • 高斋:指高雅的书房或居所。
  • 翠林:青翠的树林。
  • 静对:安静地面对。
  • 碧云岑:碧空中的小山,形容山色青翠,云雾缭绕。
  • 图书四壁:形容书房内书籍众多,四面墙壁都摆满了书。
  • 春无价:春天的美好无法用金钱衡量。
  • 金门:指朝廷,古代官员等候朝见或上书的地方。
  • 吏隐心:指官员心中既有为官的责任感,又有隐居的愿望。

翻译

新建的高雅书房依傍着青翠的树林, 我开帘静坐,面对着碧空中的小山。 书房四壁摆满了书籍,春天的美好无价可比, 在这里,我寄托了身为官员却向往隐居的心思。

赏析

这首作品描绘了一个高雅宁静的书房环境,通过“翠林”、“碧云岑”等自然意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“图书四壁春无价”一句,既展现了书房的文化气息,又隐喻了知识与自然美景的无价之宝。最后一句“一寄金门吏隐心”,表达了诗人身为官员,内心却向往隐居生活的复杂情感,体现了诗人对自然与知识的向往,以及对官场生活的矛盾态度。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文