病后初行园有述

明 · 王世贞

幽忧屏时累，况乃寝瘵馀。
行散得中林，聊以境自舒。
初阳破晨冰，流波跳伏鱼。
松声坐来语，竹色窗中书。
外喧稍不接，内寂恒湛如。
安知浮荣在，且当谈遂初。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽忧：深沉的忧愁。
• 屏时累：暂时摆脱了平时的烦恼。
• 寝瘵：病愈。
• 行散：散步。
• 中林：林中。
• 初阳：初升的太阳。
• 伏鱼：潜藏的鱼。
• 坐来：自然而然地。
• 湛如：清澈如水，比喻心境宁静。
• 浮荣：虚浮的荣耀。
• 谈遂初：谈论回归本初的愿望。

翻译

深沉的忧愁暂时被抛在脑后，何况病愈之后。 散步到林中，只是为了在环境中自我放松。 初升的太阳打破了清晨的冰，流波中的鱼儿跳跃。 松树的声音仿佛在耳边低语，竹子的颜色映在窗中的书页上。 外界的喧嚣渐渐不接，内心的寂静总是清澈如水。 怎知虚浮的荣耀存在，姑且谈论回归本初的愿望。

赏析

这首作品描绘了病愈后在林中散步的宁静景象，通过自然景物的描写，表达了诗人对简单生活的向往和对虚浮荣耀的淡漠。诗中“初阳破晨冰，流波跳伏鱼”生动描绘了清晨的生机，而“松声坐来语，竹色窗中书”则以拟人手法赋予自然以生命，体现了诗人内心的平和与宁静。结尾的“安知浮荣在，且当谈遂初”更是直抒胸臆，表达了对世俗荣耀的超然态度和对本真生活的追求。