(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越女:指古代越国的女子,这里特指西施。
- 强入宫:被迫进入皇宫。
- 顾影:看着自己的影子。
- 中不怡:内心不愉快。
- 群口浩无端:众人的议论纷纷,没有根据。
- 安能自蛾眉:怎能保持自己的美丽。
- 窃悲:暗自悲伤。
- 幽贞志:深藏不露的坚贞之心。
- 至死不见知:直到死也不会被人理解。
- 双素腕:一双洁白的手腕。
- 浣纱:洗纱,这里指西施在江边洗纱的情景。
- 空江湄:空旷的江边。
翻译
越国的女子被迫进入皇宫,她看着自己的影子,内心感到不愉快。众人的议论纷纷,没有根据,她怎能保持自己的美丽呢?她暗自悲伤,因为她深藏不露的坚贞之心,直到死也不会被人理解。所以她用一双洁白的手腕,在空旷的江边洗纱。
赏析
这首诗描绘了越女(西施)被迫入宫后的无奈与悲伤。诗中,“顾影中不怡”表达了越女内心的孤独与不满,“群口浩无端”则反映了外界对她的无端指责和误解。最后,“双素腕,浣纱空江湄”以一种凄美的画面,展现了越女坚守贞洁,宁愿在江边洗纱,也不愿失去自我。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对越女坚贞不屈精神的赞美。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 答吴峻伯 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为俞使君赋紫云裘 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 于鳞赴浙臬邂逅吴门有赠凡四首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 出塞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 秋日于鳞邢州郡斋分韵赋十二体 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 九月闭关谢笔砚而千里故人讯问不绝又多以诗及者遂成此二律志苦且代荅 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 顾季狂见过狂谈竟月於其行也诗以赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞